01
Nos cuentas qué está pasando y salimos con una hipótesis de dónde está el cuello de botella. A veces la respuesta es que no necesitas software.You tell us what's going on and we leave with a hypothesis of where the bottleneck is. Sometimes the answer is that you don't need software.
sin costo · 60 minutos · te llevas la hipótesis por escritofree · 60 minutes · you take the hypothesis in writing
02
Recortamos la idea hasta lo mínimo que resuelve el problema. Sale un plan de qué se construye, en qué orden, y a precio cerrado.We cut the idea down to the minimum that solves the problem. Out comes a plan of what gets built, in what order, at a fixed price.
precio cerrado · entregable: arquitectura, plan por hitos y estimación · es tuyo aunque no sigamosfixed fee · you get: architecture, milestone plan, estimate · yours even if we stop there
03
Algo desplegado y usándose de verdad, aunque sea por una sola persona. Producción temprano, porque ahí aparecen los problemas que importan.Something deployed and actually used, even by a single person. Production early, because that's where the problems that matter show up.
precio cerrado · en producción, no un prototipofixed price · in production, not a prototype
04
En IA eso significa una batería de evaluación real: qué porcentaje acierta, dónde falla, y qué se manda a revisión humana.With AI that means a real evaluation suite: what share it gets right, where it fails, and what goes to human review.
incluido · no se cotiza aparteincluded · not quoted separately
05
El código en tu repositorio, la infraestructura en tu nube, y tu equipo sabe operarla. El objetivo es que no nos necesites.The code in your repository, the infrastructure in your cloud, and your team knows how to run it. The goal is that you don't need us.
incluido · sin contrato de mantención obligatorioincluded · no mandatory maintenance contract